March10
Pernahkah anda mendengar istilah phonetic alphabet? Phonetic alphabet adalah teknik untuk menyuarakan huruf dalam pengejaan melalui komunikasi radio, telephone, dll. Hal ini dilakukan untuk membuat pihak yang sedang diajak bicara tidak menyalahartikan informasi yang disampaikan terutama yang menyangkut no seri atau kode tertentu yang tidak boleh salah satu huruf pun.
Terdapat banyak standar dan bahasa yang digunakan untuk standar phonetic alphabet di seluruh dunia ini, namun hanya beberapa saja yang populer di kalangan umum. Untuk itu saya ingin berbagi tentang beberapa hal yang berkaitan dengan phonetic alphabet yang mungkin bisa membantu anda dalam melakukan pengejaan suatu ketika nanti.
*** English ***
A : Alpha
B : Bravo
C : Charlie
D : Delta
E : Echo
F : Foxtrot
G : Golf
H : Hotel
I : India
J : Juliet
K : Kilo
L : Lima
M : Mike
N : November
O : Oscar
P : Papa
Q : Quebec
R : Romeo
S : Sierra
T : Tango
U : Uniform
V : Victor
W : Whiskey
X : X-ray
Y : Yankee
Z : Zulu
[standar diatas mulai digunakan sejak 1955 oleh North Atlantic Treaty Organization (NATO) dan disetujui pula oleh beberapa organisasi seperti International Civil Aviation Organization (ICAO), Federal Aviation Administration (FAA) dan International Telecommunication Union (ITU). Namun beberapa organisasi tersebut terkadang menggunakan ejaan yang berbeda seperti: Alfa Juliett Juliette Oskar Viktor.]
[terdapat beberapa laporan bahwa Polisi di UK - Kerajaan Inggris lebih suka menggunakan Indigo dibandingkan India.
German army handbook 90/91: Alfa Foxtrott Juliett.
Versi Italia: Alfa Charly Foxtrot Giuliet Romio Wiskey.
Beberapa versi buku Indonesia: Beta Ultra Volvo Whisky X-ray.
Standar pendahulu dari yang sekarang dipakai (1952?): Alfa Coca Metro Nectar Siera Union Whisky eXtra]
Selain dari standar-standar yang sudah saya sebutkan diatas, terdapat beberapa standar lain dalam berbagai bahasa sebagai berikut:
‘Telecom B’ :
[Terdapat kesamaan dengan Apples Butter Charlie]
Alfred Benjamin Charles David Edward Frederick George Harry Ishak Jack King London Maria Nellie Oliver Peter Ratu Robert Samuel Tommy Paman Victor William Xray Yellow Zebra
[ditemukan penggunaannya di direktori telepon Swedia, Belanda, Hungaria. Dalam direktori Kenya terdapat Charlie dan tidak ada Y.
Direktori Swiss: Andrew Charlie Queenie Lussy Sugar.
Buku kosakata Perancis/Jerman: Andrew Charlie Lucy Mike Nelly Sugar Xmas.
Kamus Norwegia: Andrew Charlie Lucy Sugar Victory Xerxes.]
‘British A’:
Amsterdam Baltimore Casablanca Denmark Edison Florida Gallipoli Havana Italia Jerusalem Kilogramme Liverpool Madagascar New_york Oslo Paris Quebec Roma Santiago Tripoli Uppsala Valencia Washington Xantippe Yokohama Zurich
Bombay telephone directory 1962 :
Army Brother Cinema Doctor English Father Gold Hotel India Jam King Lady Mother Navy Orange Paper Queen Raja Sister Table Uncle Victory Water X-ray Yellow Zero
Kenya & Tanzania telephone directories 1966:
Africa Bombay Charlie Durban England Freddie George Harry India Japan Kenya London Mombasa Nairobi Orange Peter Queen Robert Sugar Tanga Uganda Victory William X-Ray Yellow
Zanzibar
Johannesburg telephone directory 1965:
Arthur Betty Charlie David Edward Frederick George Harry Isaac Jane Kate Lucy Mary Nellie Olive Peter Queen Robert Simon Thomas Union Violet William X-Ray York Zero
Malaya telephone directory 1964:
Australia Bombay China Denmark England Fiji Ghana Hongkong India Japan Kedah London Malacca Norway Osaka Penang Queensland Russia Singapore Turkey Uganda Victoria Wales X’Ray Yokohama Zanzibar
Digunakan oleh polisi di Kota New York:
[terdapat kesamaan standar ARRL dan Western Union]
Adam Boy Charlie David Edward Frank George Henry Ida John King Lincoln Mary Nora Ocean Peter Queen Robert Sam Tom Union Victor William X-ray Young Zebra
[Variasi: Eddie Larry Nancy Thomas Yankee Yellow]
ARRL (American Radio Relay League) alphabet (1948):
[terdapat kesamaan dengan Western Union dan Able Baker]
Adam Baker Charlie David Edward Frank George Henry Ida John king Lewis Mary Nancy Otto Peter queen Robert Susan Thomas Union Victor William X-ray Young Zebra
[namun saat ini ARRL mengikuti/menggunakan standar yang sama dengan NATO/ICAO/ITU]
silahkan baca selengkapnya disini